Самостоятельное изучение испанского. Испанский язык самоучитель для начинающих онлайн
Изучать любой иностранный язык самостоятельно достаточно тяжело. Основная проблема, с которой сталкиваются изучающие испанский язык, - самоорганизация. Очень трудно заставить себя заниматься, не обращая внимания на настроение и самочувствие, не поддаваясь на уговоры сейчас отдохнуть, а потом, завтра, сделать в два раза больше. Чтобы решить эту проблему, нужно найти такой мотиватор, который поможет упорно идти к поставленной цели и не нарушать разработанного плана.
Цели изучения испанского языка могут быть разными. Кто-то решает учиться в высших учебных заведениях Испании, другие намерены работать в этой стране, третьи - просто хотят читать в оригинале художественные произведения, смотреть телевизионные программы или слушать радио на испанском.
Убедив себя в том, что изучать испанский вам необходимо, переходим к подбору подходящего курса и учебных пособий. В стандартный набор изучающего испанский язык самостоятельно входят базовый учебник в бумажном или электронном варианте, тетради обычные и специальные, в которых содержатся задания, словари, грамматический справочник и дополнительная литература.
Что поможет в изучение испанского языка?
Учебники и курсы должны быть предназначены для самостоятельной работы, изданы в последние два-три года. Также стоит обратить внимание и на специальные пособия для самостоятельного обучения, помогающие отработать отдельные навыки. Например, произношение, понимание на слух, расширение словарного запаса. Заниматься по общему курсу необходимо, параллельно используя дополнительные учебники, поскольку в базовых учебниках практически не уделяется внимания постановке произношения.
Если вы раньше не изучали испанский язык, то лучше всего выбрать двуязычный самоучитель. Он поможет познакомиться с основами языка. После того, как азы изучены, можно переходить на учебник, написанный только на испанском языке.
Испанский язык по популярности занимает после английского второе место. Интерес к его изучению в России растёт. Для начинающих изучать испанский язык с нуля хорошо подойдет пособие «Prisma». Оно одобрено одним из наиболее авторитетных учебных заведений, занимающихся распространением испанской культуры и языка по всему миру, - Институтом Сервантеса. Это пособие состоит из шести уровней, что сделано для удобства обучающегося. Каждый из уровней делится на 12 уроков, помогающих отработать фонетику, лексику и грамматику испанского языка.
Кроме того, в пособии дается лингвострановедческая и лингвокултурологическая информация и об Испании, и об испаноговорящих странах Латинской Америки. Каждый уровень, помимо базового учебника, сопровождается соответствующей рабочей тетрадью и диском с аудиоматериалами. Сегодня становятся популярными , которые содержат в себе всё, что необходимо , для достижения нужного уровня понимания на слух. Обычно такой программы хватает на год обучения, а если заниматься интенсивно, то выучить основы языка можно за 3-4 месяца занятий.
Изучать испанский язык самостоятельно можно по двум причинам:
- Во-первых, вы не тратите время на то, чтобы добраться до учебного центра.
- Во-вторых, вы сам себе учитель и вам не надо привыкать к манере преподавания того или иного преподавателя на курсах.
Однако практика показывает, что освоить испанский язык на достаточно высоком уровне можно только на курсах, так как только на организованных занятиях можно освоить разговорную речь и избежать ошибок в грамматике и словоупотреблении.
Испанский язык является одним из самых популярных языков в мире. Языковеды помещают его на почетное второе место в мире по распространенности после китайского. Кроме этого, испанский признан, опять же, вторым языком международного общения, являясь государственным не только в Испании, но и во многих других странах.
Испанский с нуля
Особенностью канала является то, что авторы сделали упор на изучение языка на слух и разговорную речь – как известно, основные проблемы учеников, которые выросли в странах СНГ. Помимо испанского, здесь помогут выучить и другие языки.Вместе с учебными материалами здесь можно найти видео о том, как следует изучать язык, чтобы были результаты, рассматриваются основные проблемы, препятствующие достижению цели и прочее.
Помощь в постановке правильного произношения самых популярных фраз и тренировка их восприятия. Этот канал хорошо подойдет для тех, кто начинает изучать язык.
Испанский просто
Все желающие смогут результативно получить основы или поднять свой уровень владения испанским языком. Автор канала рассказывает о языке с помощью многочисленных доскональных и понятных презентаций. Подробно рассматривается грамматика, лексика, произношение слов.А также есть познавательные видео, например, как выучить язык самостоятельно, об ошибках при изучении.
Канал будет полезен тем, кто хочет провести хорошее путешествие, на достойном уровне общаться с испаноязычным населением, собирается жить в испаноязычной стране либо готовится к долгому там пребыванию.
I CAN - испанский для начинающих
Множество уроков для изучающих язык самостоятельно с нуля. Каждый урок - это короткий ролик, в котором рассматривается одна определенная тема для изучения - заниматься можно в любую свободную минуту, не боясь потерять место остановки видео. Канал также содержит небольшой курс испанского для туристов с аудио, которое можно бесплатно скачать и загрузить в плеер или телефон.Разговорный испанский, ценные подборки самых употребляемых испанских слов, глаголы, грамматика, алфавит. Канал будет полезен тем, кто только приступил к изучению языка.
Испанский с PRACTIQUEMOS
Создательницей канала является преподавательница, носитель языка. Страница постоянно обновляется. Здесь можно найти множество полезных советов, примеры и упражнения. Это место для тех, кто уже обладает какими-либо познаниями в испанском и хочет совершенствоваться.Можно найти материалы на различные тематики: номерация, грамматика, глаголы, исключения и многое другое.
Полиглот испанский за 16 часов
Известный переводчик, преподаватель и полиглот Дмитрий Петров, имеющий свой собственный канал на Ютубе, приглашает овладеть уникальной техникой изучения иностранного языка всего за 16 уроков. Его работа пользуется большим успехом и хорошо подойдет для освоения начального уровня. В совершенстве изучить язык эта методика не позволит, однако позволит заложить фундамент знаний.На каждом уроке присутствует группа учеников, поэтому помимо стандартной теории будут даны ответы на возникающие в ходе лекций вопросы.
Помимо основ испанского, на канале Дмитрия можно также выучить английский, немецкий, французский, китайский, итальянский, хинди.
Испанский с The Web Spanish School
Канал содержит полезные видеокурсы испанского языка, разделенные на шесть частей. Посетитель найдет несколько сотен уроков, которые проводят различные квалифицированные и опытные испанские преподаватели.Грамматика, разговорная практика, лексика, ситуативные диалоги и многое другое от интересных носителей языка ждут посетителей ютуба. Также вы получите возможность совершить путешествие по стране и познакомиться с ее культурой и обычаями. Место для тех, кто уже обладает навыками испанского и хочет их совершенствовать.
Испанский с Еленой Шипиловой
Здесь предлагается пройти экспресс-курсы, которые разбиты всего на семь простых, но крайне информационных и полезных уроков. На канале можно найти материалы не только по испанскому языку.Видео будут способствовать началу разговорной практики на испанском языке. Даются только те темы грамматики, которые будут полезны в обыденном разговоре. Для тех, кто хочет изучить испанский с нуля. Кроме того, существуют платные индивидуальные занятия по скайпу с персональным учителем.
Автор канала расскажет, как изучать иностранные языки, преодолеть проблемы, встающие на пути к цели, поможет поставить правильное произношение и даст множество других советов.
Испанский с Кристиной Франц
Испанский для тех, кто начинает обучение. В видеоматериалах особый упор дается на разговорную речь и восприятие на слух – одни из самых сложных способов освоения языка. Автор онлайн-школы канала использует свою собственную методику обучения. Помимо заурядных видео о грамматике, лексике и правильном произношении ученики будут поднимать свой уровень владения испанским посредством песен, фильмов.Помимо испанского канал поможет в изучении английского, французского и немецкого языков.
Испанский с Ириной Ши
Автором канала является опытный преподаватель и языковед Ирина. В видеоуроках делается большой упор на грамматику, изучать могут в том числе те, кто только начал знакомство с языком. Автор канала поможет поставить произношение и научит говорить на иностранном.Среди предлагаемых видео можно найти материалы для изучения по песням, тренировку словарного запаса, грамматику и лексику. Помимо обучения испанскому, Ирина практикует и другие языки.
Лингвист, преподаватель иностранных языков.
Опыт преподавания испанского языка 10 лет.
Уроки
От автора
Говорят, что сейчас стало модным изучать испанский язык. По данным статистики Института Сервантеса его изучает 14 миллионов человек в 90 странах. И с каждым днем он приобретает все больше и больше влияния в современном мире.
Какие же причины могут заставить нас изучать этот язык?
- Возможность общаться с другими людьми в разных странах.
По статистике более 500 миллионов человек говорит на испанском, а это 6 % от всего населения Земли. Кроме того, это третий язык в мире по количеству говорящих на нем человек, после китайского и английского. А также – наиболее изучаемый язык в странах Америки и Европы, где испанский не является официальным языком.
- Возможность путешествовать.
В 21 стране мира испанский признан официальным языком. Если вы знаетеэтот язык, с уверенностью можно сказать, что ваши путешествия в Испанию и Латинскую Америку станут незабываемыми и интересными. Вот далеко не полный список стран, куда можно поехать попрактиковать язык: Андорра, Аргентина, Белиз, Боливия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Доминиканская Республика, Эквадор, Сальвадор, Франция, Гибралтар, Гватемала, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Филиппины, Пуэрто-Рико, Уругвай, Соединенные Штаты и Венесуэла, Экваториальная Гвинея…
- Возможность профессионального роста.
Знание еще одного иностранного языка дает возможность открыть ранее закрытые двери. Кто знает? Быть может, дополнительный пунктик в резюме о знании второго иностранного языка поможет найти хорошую высокооплачиваемую работу?
- Возможность учиться в другой стране.
Есть много университетов, школ и языковых центров, которые предлагают изучение языка за границей, что помимо овладения другим языком, дает возможность узнать и страну изучаемого языка. И даже если нет необходимости знать язык заранее, поскольку обучение в этих школах может быть «с нуля», всегда лучше приехать в страну, уже обладая какими-то знаниями, как минимум для того, чтобы не потеряться в городе, купить продукты в магазине, познакомиться с новыми людьми.
- Возможность лучше узнать свой собственный язык.
Вы удивитесь, обнаружив, как много общего между испанским и русским языками, начиная с фонетики и заканчивая лексикой и грамматикой.
- Возможность погрузиться в культуру стран изучаемого языка.
Если вы хотите лучше узнать культуру Испании или Латинской Америки, знание языка просто необходимо. Если вы можете читать и понимать по-испански на улицах, в метро, в театрах, то это не только облегчит ваше пребывание в этих странах, но также позволит лучше понять их культуру. Многие люди говорят: «Я хотел бы прочитать это произведение на языке оригинала»… Не так ли? Все возможно.
- Возможность наслаждаться музыкой, театром, фильмами.
Что может быть лучше, чем смотреть фильмы на языке оригинала? Я зачастую смотрю фильмы на двух языках. Сначала на русском, чтобы легче понять сюжетную линию, затем на испанском, чтобы сравнить. И, поверьте, многое теряется при переводе. А музыка? Неужели вам не хочется понять, о чем поёт, ну, хотя бы та же Шакира? Кроме того – пополнить своё знание о мире музыки. Поверьте, список испанских исполнителей не ограничивается Шакирой и Хулио Иглесиасом. Есть замечательные певцы из Аргентины, Мексики, Перу, такие как Диего Торрес, Луис Мигель, Жан Марко. И лично я начала изучение языка именно с их песен.
- Возможность найти друзей.
Кто знает… может быть, именно испанский язык поможет вам найти новых друзей или любимых, не говорящих по-русски, но способных стать для вас всем?
Принимая во внимание, что вы работаете или учитесь, не обладаете временем или возможностью посещать курсы в специализированных языковых центрах или просто предпочитаете делать это дома, в комфорте, в свободное от основных занятий время, мы предлагаем вам этот бесплатный курс он-лайн. Мне бы хотелось, чтобы у вас все получилось. Я со своей стороны сделаю все возможное для того, чтобы вам помочь. А напоследок – несколько советов.
- Верьте в себя.
- Уделяйте языку хотя бы 15 минут, но каждый день.
- Не забегайте вперед. Помните – от простого к сложному.
- Пишите. Ибо зрительная память помогает запоминанию слов.
- Регулярно просматривайте картинки, чтобы учить слова.
- Слушайте аудиозаписи, предлагаемые в курсе.
- Возвращайтесь к уже изученному материалу.
- Спрашивайте, если что-то непонятно.
- Включайте музыку, фильмы, новости на испанском – не важно, что поначалу вы ничего не поймете.
- И еще раз – верьте в себя. Все получится!
В DONPROFESOR для студентов, желающих изучать испанский язык и не имеющих каких-либо знаний по этому языку, есть специальный курс.
Этот курс длится 9 недель по 2 раза в неделю и состоит из 18 уроков. Каждый урок длится 2,5 астрономических часа.
Кто преподаватель?
Вашим преподавателем испанского языка уровня А1 будет преподаватель с многолетним опытом преподавания испанского языка русским студентам. Его зовут Хуан.
За последние 2 года более 70 студентов изучали с Хуаном испанский язык в Москве. В результате они почти все хорошо говорят по-испански.
Уроки с Хуаном всегда проходят интенсивно, грамотно и непринужденно.
Как проходят уроки
Уроки следуют фиксированной и логически структурированной схеме развития. Во время первой части занятий мы разбираем тему, которую проходили на последнем занятии, чтобы закрепить полученные знания. Всегда повторяется все то, что студенты уже выучили и знают.
Далее вводится новый материал, который начинается с изучения слов, относящихся к теме (например работа, здоровье, отдых) из словаря. Затем разбираются несколько грамматических структур с минимальными теоретическими правилами. Но это не всегда обязательно.
На наших уроках мы говорим по-испански и не занимаемся философией испанского языка.
Весь урок практически проходит на испанском языке, но, при необходимости, всегда можно дать понятные объяснения на русском или английском языках.
Уроки сопровождаются небольшими, но очень интересными видео, связанными с испанским языком. На каждом уроке слушатели узнают о некоторых аспектах испанской культуры.
Занимаясь с нами, студенты чувствуют, что уроки проходят очень быстро и ждут с нетерпением следующего урока.
Какие темы изучают в А1
Если ты начнёшь изучать испанский язык с нами, то за 2,5 месяца* ты гарантированно получишь следующие знания и навыки:
20 грамматичеcких структур, словарный запас из 250 слов, умение уверенно общаться в элементарных жизненных ситуациях (еда, напитки, одежда, повседневные дела и привычки, числа, даты, погода, этикет знакомства, способы приветствия и прощания, части тела, описание людей и мест).
* Курс СТАНДАРТНЫЙ (60 академических часов за 9 недель)
В течение девяти недель курса ИСПАНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ студентам нужно будет изучить следующие темы:
НЕДЕЛЯ | ТЕМА | 1 | SER + прилагательные, описывающие личность, внешность, национальность. SER + профессии. ESTAR + прилагательные эмоционального состояния. | 2 | ESTAR EN Местонахождение. Глаголы с окончаниями -AR, -ER, -IR. Повседневные дела, привычки. | 3 | GUSTAR + глагол в инфинитиве /существительное. ESTAR EN Родственники. | 4 | TENER + существительное. Возвратные глаголы. Повседневные дела, привычки. | 5 | IR. IR EN/A. Виды транспорта. Futuro próximo (ближайшее будущее): IR A + глагол в инфинитиве. | 6 | DOLER Части тела. TENER QUE + глагол в инфинитиве. Советы и обязанности. | 7 | QUEDAR BIEN/MAL Одежда. ESTAR + герундий. | 8 | HAY. HAY QUE + глагол в инфинитиве. Hay, ESTAR, hace – для описания погоды. | 9 | Повелительное наклонение. Приказы и советы. Возвратные глаголы. El pretérito indefinido (прошедшее совершённое время) |
Индивидуальные советы для изучающих испанский уровня А1
Мы дадим Вам несколько советов для изучении испанского языка, чтобы Ваши первые шаги были более продуктивными.
- Занимайтесь каждый день, даже если это будет 10 минут. Изучение языка требует ежедневных занятий. Гораздо лучше заниматься 10 минут каждый день, чем один день 70 минут.
- Не бойтесь говорить по-испански. Неважно, если Вы делаете ошибки. Чем больше Вы говорите, тем больше Вы улучшаете свое устное общение.
- Как можно больше слушайте испанскую речь. После интенсивных занятий испанским языком по два раза в неделю в DONPROFESOR через полгода Вы сможете говорить по-испански. Но для того, чтобы хорошо владеть испанским языком, Вам понадобится больше времени. В общем для понимания иностранного языка требуется более 3000 часов.
Почему учитель носитель испанского языка лучше для нулевого уровня.
Многие студенты, чтобы сделать первые шаги по изучению испанского языка, выбирают русских преподавателей, а затем, когда у них уже достаточно знаний, продолжают занятия с испанскими преподавателями.
Они делают это потому, что считают, что русский преподаватель испанского языка может лучше объяснить грамматику, а также считают, что с испанским преподавателем языка, будет много проблем в общении,и это будет препятствием в обучении.
На самом деле в реальности все это не так. В первые недели обучения, когда ученик фиксирует в своем уме звуки и основные структуры испанского языка, только испанский преподаватель может передать Вам настоящий испанский язык.
Все не испанские преподаватели имеют следующие недостатки:
- плохое произношение
- постоянные грамматические ошибки
- отсутствие естественности при использовании языка, который им не принадлежит
- неспособность свободно писать.
Вы когда-нибудь задумывались, почему русские школьники не могут общаться на английском языке, несмотря на ежедневные занятия более 10 лет.
Если Вы с самого начала занимаетесь с преподавателем не носителем языка, то на определенном этапе Вашего обучения обнаружите много ошибок в Вашем произношении и грамматике, которые впоследствии будет трудно устранить.
Обучаясь у преподавателей, говорящих по-русски, Вы проведете почти весь свой урок на русском. Ваш мозг начнет работать не с настоящих занятий на испанском. Ваш слух будет лишен десятков часов подлинного испанского языка от испанского учителя в обмен на речь более низкого качества.
Начали бы Вы учиться на фортепиано с преподавателем, который не владеет всеми аспектами техники? Если бы Вы это сделали, Вы получили бы неправильные навыки с первого дня обучения, и, после этого, они были бы реальным бременем для преодоления, потому что Вы их получили на самой чувствительной первоначальной стадии.
Вы хотите русского преподавателя, несмотря на все, что я Вам сказал? Хорошо, но сделайте это лучше на заключительных этапах Вашего обучения, когда испанский преподаватель уже очень хорошо направил Ваше обучение в грамматике, произношении и вербальном общении. До этого изучайте язык с преподавателем- носителем языка.
Желаем успеха в обучении!!!
Изучение испанского языка онлайн визуально. Цвета, числа, дни недели,месяц, год, продукты, ягоды и фрукты, предметы мебели, одежда, животные, птицы, насекомые.
Часто используемые слова испанцами в разговоре с собеседником:
¡Venga!
¡Vale! = ладно, ok
Claro = конечно, естественно
У слова Venga есть разные значения. Говоря venga иногда подбиваешь собеседника к действию нап. Venga, date prisa!. В другом контексте сказав Venga ты указываешь собеседнику что ты согласен с тем что он сказал раньше или что ты одобряешь его предложение (как синонимум слова Vale).
- Vamos al cine esta tarde?
- ¡Venga! (Vale)
Но в последные годы появилась новая мода: это использование venga как неформальное слово для прощания с собеседником. То есть используется как конечное слово для заключения разговора. На самом деле, ты указываешь собеседнику что ты согласен со всем сказанным им до этого. Не эта фукнция развилась до того, что сегодня, используется Venga как прощание и начинает заменять Chao или Аdiós (в неформальных разговорах, конечно не в дипломатических встречах).
Тупично например слышать такое
Bueno, entonces nos vemos este sábado?
- Sí, el sábado nos vemos. Bueno, me tengo que ir, cuídate
- Venga!
месяц, год, неделя, время
Ягоды и фрукты на испанском онлайн
визуальный Испанский онлайн по картинкам
¿Quién? – кто?
¿Qué? – что?
¿Dónde? – где?
¿Cuándo? – когда?
¿Porqué? – почему?
¿Para qué? – для чего?
¿Cuál? – Какой (какая, какое)?
¿A dónde? – куда?
¿De dónde? – откуда?
¿Cuánto? – сколько?
¿Cómo? – как?
¿De qué forma? – каким образом?
¿Con quién? – с кем?
¿Quién es? – кто это?
¿Quién es este hombre (mujer)? – кто этот мужчина (женщина)?
¿Quién es él (ella)? – кто он (она)?
¿Quiénes son ellos (ustedes)? – кто они (вы)?
¿Quién está ahí? – кто там?
¿Qué le pasa? – что с Вами?
¿Qué ha dicho usted? – что Вы сказали?
¿Qué hace usted? – что Вы делаете?
¿Qué debo hacer? – что я должен делать?
¿Qué desea usted? – что вы желаете?
¿Qué necesita usted? – что Вам нужно?
¿Qué es esto? – что это?
¿Qué ha pasado? – что случилось?
¿Qué piensa usted sobre esto? – что Вы об этом думаете?
¿Qué significa esto? – что это значит?
¿Qué significa esta palabra? – что означает это слово?
¿Dónde estamos? – где мы?
¿Dónde está? – где это?
¿Dónde vive usted? – где Вы живете?
¿Dónde está el lavabo? – где находится туалет?
¿Dónde puedo encontrar…? – где я могу найти …?
¿Cuándo se va usted? – когда Вы уезжаете?
¿De dónde ha llegado usted? – откуда Вы приехали?
¿A qué hora? – В котором часу?
¿Qué hora es? – Который час?
¿Cuál es su opinión? – Какое Ваше мнение?
¿Cuánto vale? – Сколько стоит?
¿Cómo llegar hasta allí? – Как туда пройти (проехать)?
¿Está lejos de aquí? – Далеко отсюда?
¿Me permite? – Разрешите?
¿Con qué fin? – С какой целью?
¿Cuánto tiempo? – Как долго?
¿Ya? – Уже?
¿Con quién? – С кем?
¿Qué pasa? – В чем дело?
¿De quién es esto? – Чей (чья, чье) это?
¿Es verdad? – Это правда?
¿Es realmente así? – Это действительно так?
¿De verdad? – Верно?
¿Cómo se dice esto en español? – Как это будет по-испански?
¿Usted me comprende? – Вы меня понимаете?
¿Le he entendido bien? – Я правильно Вас понял?
¿Le puedo pedir…? – Можно попросить у Вас…?
¿Me lo puede usted mostrar? – Можете ли Вы мне показать?
¿Me puede usted ayudar? – Вы можете мне помочь?
¿Podría usted decirme? – Не скажете ли Вы…?
¿A quién debo dirigirme? – К кому я должен обратиться?
¿Podría hablar con…? – Могу ли я поговорить с…?
¿Puedo…? – Можно мне…?
¿Podría pedirle…? – Не могли бы Вы…?
¿Tiene usted…? – У вас есть…?
¿Quiere que le ayude? – Помочь Вам?
¿Quiere usted…? – Хотите…?