Как начать учить португальский язык с нуля. Книги по португальскому языку
В категории Португальский язык находятся бесплатные видеоуроки по изучению этого иностранного языка. Португальский язык – язык романской группы индоевропейской семьи языков. Это один из самых распространенных языков в мире. Является официальным языком Португалии, Бразилии, Мозамбика, Анголы, Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточного Тимора и Макао. Сейчас большая часть всех современных носителей португальского языка проживает в Бразилии. Письменность португальского языка основана на латинском алфавите. Существует два основных общепризнанных варианта, европейский португальский и бразильский. Изучение португальского языка по видео урокам будет полезно как для начинающих, так и для более опытных переводчиков. Видеоуроки из рубрики Португальский язык Вы можете смотреть бесплатно в любое удобное время. К некоторым видео урокам по португальскому языку приложены дополнительные материалы для обучения, которые можно скачать. Приятного Вам обучения!
Всего материалов: 16
Показано материалов: 1-10
Португальский язык для начинающих за 16 часов - Курс полиглот. ส่วนที่ 1 กริยา
Видео урок «Португальский язык для начинающих за 16 часов - Курс полиглот. Часть 1. Глаголы» посвящен вопросу о том, как всего за шестнадцать занятий изучить португальский язык. Прежде чем приступать к изучению основных структур португальского языка, здесь вы ознакомитесь со словами этикета, т.е. то как люди приветствуют друг друга и как общаются в вежливой форме. Основная же тема данного урокапосвящена изучению структуры португальского глагола. В любом языке, особенно в романских языках...
Португальский язык для начинающих - Полиглот. Заключительный 16 урок
วิดีโอ “ภาษาโปรตุเกสสำหรับผู้เริ่มต้น - พูดได้หลายภาษา Заключительный 16 урок» посвящено вопросу о том, как научиться разговаривать по-португальски за 16 часов. Данное занятие является последним в курсе Полиглот, посвященном изучению португальского языка. Конечно за столь короткий срок невозможно полностью выучить язык и в совершенстве им владеть. Но этого времени вполне достаточно для того, чтобы начать вполне свободное общение на самые разные темы. และเพื่อการนี้คุณต้องเรียนรู้ให้มากที่สุด...
Португальский язык с нуля - Программа Полиглот (т.к. Культура). Занятие 15 из 16
บทเรียนวิดีโอนี้จะอธิบายวิธีใช้หลักสูตรพูดได้หลายภาษาเพื่อเรียนภาษาโปรตุเกสในระดับคล่องภายในเวลาเพียง 16 ชั่วโมง นี่คือบทเรียนที่สิบห้าซึ่งเป็นบทสุดท้ายในบัญชีของโปรแกรมการฝึกอบรมนี้ สำเร็จไปมากแล้ว กฎพื้นฐานของภาษาโปรตุเกสเกือบทั้งหมดได้รับการฝึกฝนแล้ว และมีการศึกษาคำศัพท์ค่อนข้างมากซึ่งทำให้คุณสามารถสร้างประโยคในจำนวนที่ค่อนข้างน่าประทับใจได้แล้ว ในบทเรียนวิดีโอนี้จะมีเวลามาก ...
หลักสูตร Polyglot - การเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสตั้งแต่เริ่มต้น ตอนที่ 11 จาก 16
บทเรียนวิดีโอ "หลักสูตรพูดได้หลายภาษา - การเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสตั้งแต่เริ่มต้น ส่วนที่ 11 จาก 16” อุทิศให้กับคำถามว่าจะเรียนภาษาโปรตุเกสได้อย่างไรในบทเรียนเพียงสิบหกบท เทคนิคนี้มีไว้สำหรับผู้เริ่มต้น โปรแกรมนี้ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญกฎและโครงสร้างพื้นฐานของภาษาทั้งหมดโดยใช้เวลาสั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้รวมถึงศึกษาจำนวนคำที่ต้องการซึ่งจะสร้างประโยคในหัวข้อต่างๆ ของการสื่อสารในชีวิตประจำวันทั่วไป Постепенно этот словарный запас будет пополнятся все...
Курс португальского языка Полиглот. ตอนที่ 6 จาก 16
วิดีโอ“ Portuguese Course Polyglot Часть 6 из 16» посвящено вопросу о том, как за короткий срок научиться говорить по-португальски. В отличии от немецкого, итальянского, เป็นภาษาอังกฤษ, в португальском языке нет взаимно не понимаемых диалектов. Если в Германии и Италии есть места, где говорят на очень существенно отличающихся вариантах этих языков, то в португальском языке есть территориальные варианты, есть варианты, связанные с произношением и с определенными грамматическими...
Курс Полиглот - Португальский язык за 16 уроков. บทที่ 5
В этом видео уроке рассказывается о том, как с помощью курса Полиглот освоить португальский язык всего за 16 часов. Для изучения любого иностранного языка необходимо освоить все базовые правила языка и изучить слова. Что касается словарного запаса. В любом языке есть определенное ядро, т.е. минимальный запас слов, который необходим для обычного общения. Как правило, этих слов не очень много. มีตัวเลขทางสถิติที่มีชื่อเสียงมากในด้านภาษาศาสตร์ เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของคำพูดที่เราใช้ ...
Португальский язык с нуля - Полиглот. Часть 4 из 16. Числительные
Онлайн урок «Португальский язык с нуля - Полиглот. Часть 4 из 16. Числительные» посвящен вопросу о том, как за шестнадцать часов освоить разговорный португальский язык. ในระหว่างหลักสูตรคุณจะค่อยๆเชี่ยวชาญแผนการที่จำเป็นทั้งหมดที่อนุญาตให้คุณรวมคำเข้ากับประโยค Знание этих схем и правил португальского языка очень важно, т.к. они позволяют даже из небольшого количества элементов, т.е. слов, составлять большое количество предложений. Это позволяет начать...
Изучение португальского языка с нуля - Курс Полиглот. Урок 3 из 16
Это видео посвящено вопросу о том, как за короткий срок научиться говорить по-португальски. Сейчас перед вами третий урок обучающего курса Полиглот, который некоторое время назад транслировался на ช่องโทรทัศน์วัฒนธรรม. Преподавателем данного курса является Дмитрий Петров. Курс рассчитан на 16 уроков. Прежде всего нужно разобраться с тем, что можно сделать за столь ограниченное время. Можно ли за это время выучить язык? แน่นอนคุณไม่สามารถเรียนรู้ภาษาได้อย่างสมบูรณ์ แต่คุณสามารถเข้าใกล้ได้มาก ...
Данный курс из 30 บทเรียน + การทดสอบครั้งสุดท้ายสร้างขึ้นสำหรับผู้เริ่มต้นที่ไม่คุ้นเคยกับภาษาโปรตุเกสเลย ในขั้นตอนนี้ เป้าหมายของเราคือการแนะนำให้คุณรู้จักกับภาษาโปรตุเกส และทำให้คุณเข้าใจโดยทั่วไป
Изучив и проработав весь курс, вы самостоятельно примите решение продолжать изучение дальше или нет.
ในส่วนของฉันฉันรับประกันได้ว่าบทเรียนจะนำทะเลแห่งอารมณ์เชิงบวกมาให้คุณอย่างแน่นอนจากกระบวนการและรางวัลหลัก - ผลของความรู้ของคุณและตามที่คาดไว้การประยุกต์ใช้ประสบการณ์ที่ได้รับในการปฏิบัติ - ในชีวิต
ท้ายที่สุดแล้วเราทุกคนรู้ได้อย่างไร: знания без практики - мертвые знания.
ฉันคิดว่าภาษาโปรตุเกสที่มีชีวิตจะทำให้คุณหลงใหลตลอดไป Это как окунуться в теплую морскую воду на бразильском побережье. ความรู้สึกและความประทับใจที่ไม่สามารถลืมได้เว้นแต่จะสามารถทำซ้ำได้
Лично мой опыт был именно таким, когда я изучала португальский в далеком 2004 г, для меня это стало судьбоносным событием, перевернувшим всю жизнь с ног на голову. Надо сказать, что в 2016 году исполняется 12 лет, которые я посвятила и отдала португальскому Бразилии. Ни на минуту не пожалела о часах, проведенных как за изучением, так и за практикой, и позже ежедневной практикой, живя бок о бок с бразильцами день за днем почти 9 лет.
ผู้คนมีความรู้สึกอย่างไรเมื่อพวกเขาหลงใหลในภาษาโปรตุเกสอย่างเป็นธรรมชาติ?
เหมือนตกหลุมรักใครสักคน! ครั้งหนึ่งและตลอดชีวิต มันไม่ใช่รักแรกพบ นี่คือความรักที่เข้าใจ ลึกซึ้ง เข้มแข็ง และพัฒนาทีละน้อยและค่อยๆ ลึกเข้าไปในส่วนลึกของชาวโปรตุเกส-บราซิล
คุณต้องการที่จะสัมผัสประสบการณ์บางอย่างที่คล้ายกันในชีวิตของคุณหรือไม่? อย่ายัดเยียด อย่าทรมาน อย่าท่องจำ และบังคับตัวเองให้อยู่เหนือการควบคุม แต่การตกหลุมรักภาษาจริงๆ และมันจะไม่มีวันเป็นงานยากและความพยายามอย่างตั้งใจกับตัวเองอีกต่อไป
มันจะเป็นงานอดิเรก ความสุข ความฮือฮา และผลลัพธ์ที่จะทำให้คุณปรารถนาที่จะพิชิตขอบเขตใหม่ๆ และดูว่าคุณมีความสามารถอะไร! เราพร้อมแค่ไหนที่จะไล่ตามความฝันและค้นพบความสามารถของเราเองทั้งในด้านความอดทน ความขยัน ความขยันหมั่นเพียร ความสม่ำเสมอของแรงจูงใจ และอื่นๆ อีกมากมายที่เราพยายามพัฒนาในตัวเราตลอดชีวิตเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ เติมเต็ม มีความสุข
คุณต้องการที่จะตระหนักถึงความฝันของคุณในการทำความเข้าใจภาษาโปรตุเกสหรือไม่?
เริ่มที่นี่วันนี้! ให้หลักสูตรนี้เป็นจุดเริ่มต้นในการบรรลุความฝันของคุณ
กลับมาดูรายละเอียดของหลักสูตรกันดีกว่าว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร บทเรียนพื้นฐาน?
มันทำงานอย่างไร?
หลักสูตรฟรี - ฟรี 100%
คุณต้องลงทะเบียนเรียนหลักสูตรในแบบฟอร์มในหน้าหลักของเว็บไซต์
คุณได้รับอีเมล 4 ฉบับสัปดาห์ละครั้ง จดหมายแต่ละฉบับมีลิงก์ไปยังชุดบทเรียน
หลักสูตรฟรีประกอบด้วย 30 บทเรียน แต่ละบทเรียนประกอบด้วยสื่อในรูปแบบ PDF + วิดีโอ
บทเรียนนี้ได้รับการพัฒนาโดยฉันเป็นการส่วนตัว ไม่มีการลอกเลียนแบบจากตำราเรียน คุณสามารถซื้อหนังสือเรียนโดยไม่มีฉัน
บทเรียนประกอบด้วยข้อมูลที่ผ่านการทดสอบตามเวลา วัตถุดิบทั้งหมดถูกส่งผ่าน ประสบการณ์ส่วนตัว(12 ปีกับโปรตุเกสสด) บทเรียนไม่เหมือนกับหลักสูตรมาตรฐานและตำราเรียน มีเพียงประสบการณ์+ตำราเรียน+ความเป็นจริงของชีวิต
ทุกสิ่งที่ชาวบราซิลสามารถถ่ายทอดให้ฉันได้ตลอด 10 ปี ฉันมอบให้กับคุณ ปราศจากการปรุงแต่ง การกล่าวน้อยเกินไป และองค์ประกอบ "เทพนิยาย" พวกเขาสื่อสารกันในบราซิลอย่างไร
เกี่ยวกับยุโรปโปรตุเกส (ลิสบอน โปรตุเกส) สิ่งที่ฉันชอบคือภาษาโปรตุเกสบราซิล นี่คือสิ่งที่ฉันเชี่ยวชาญ ไม่มีอย่างอื่น. ภาษาโปรตุเกสเวอร์ชันอื่นไม่น่าสนใจสำหรับฉัน และฉันไม่สามารถทุ่มเทจิตวิญญาณของตัวเองเข้าไปได้ เช่นเดียวกับเวอร์ชันบราซิล ซึ่งก็คือความสุข งาน ความเพลิดเพลิน และงานสำหรับฉัน
บทเรียนภาคทฤษฎีแต่ละบทจะสั้น (สูงสุด 4 หน้า) พร้อมด้วยงานเขียน + ไฟล์วิดีโอ (ปกติสูงสุด 7 นาที)
คุณศึกษาบทเรียนและทำงานที่ได้รับมอบหมายให้เป็นลายลักษณ์อักษร
งานต่างๆ ทำได้ง่ายและยอดเยี่ยมในการเพิ่มพูนความรู้ภาษาโปรตุเกสและแรงบันดาลใจในการเรียนรู้ ผู้ที่ไม่ต้องการทำงานใดๆ ก็คือผู้ที่ไม่ต้องการทำจริงๆ และผู้ที่ทำก็ไปสู่จุดสิ้นสุด
คุณมีอิสระในการทำการบ้านในโหมดที่สะดวกสำหรับตารางชีวิตของคุณ У всех разный темп жизни. У кого-то более загруженный, у кого-то менее. У всех нас только 24 ч в сутках. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่ต้องการให้คุณรู้สึกว่าคุณติดอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อต้องทำ Вы можете выполнять в том ритме, который вам удобен.
О проверке.Под всё нужно выделять время. Проверку домашних работ учеников группы "Базовый", провожу в конце недели регулярно, выделяю на это несколько часов. После проверки, отсылаю проверенный вариант с пометками, ответами на вопросы, комментариями на емэйл, с которого пришло письмо с дз.
Внимание, сам курс - бесплатный: уроки, теория, материал, практика.
Проверка работ - платная услуга.Вы вольны выбрать, просто подписаться, и получать все материалы бесплатно, выполнять уроки в стол или найти кого-то, кто проверит.
Либо подписаться, получать уроки и отправлять работы на проверку. ถ้าส่ง การบ้าน№ 1 - я в первом же письме сообщаю вам об оплате. Оплата производится единовременно = 930 руб(สำหรับทั้งหลักสูตรมี 30 บทเรียนและแบบทดสอบ)
นี่คือวิธีที่เราติดต่อกับคุณ Вы видите, что у вас получается, что не получается. Где нужно подтянуться и где вы преуспели и удивили своим старанием.
За более чем 4 года, которые я преподаю португальский в онлайн, довелось видеть разных по типу, темпераменту и исполнительности людей. Некоторые сводили с ума невнимательностью к материалу, другие поражали своей точностью и целеустремленностью в выполнении заданий.
Каждый индивидуален и моя задача подобрать ключик к каждому. Именно для того, чтобы реализовывать главную миссиюโครงการ - донести португальский бразильский эффективновсем, кому он реально нравится и кто готов посвятить этому время.
На протяжении всего времени, что вы будете изучать уроки из бесплатного курса, если вы решаете отправлять домашние работы на платную проверку, то вы присылаете их мне на емэйл. Домашние задания выполняются только в документе Ворд. Важно: документ с дз необходимо называть по шаблону: Фамилия_Имя_урок№_.
Как это выглядит (название док-та, имеется ввиду): Иванов_Иван_ур1(หรือหากมี DZ หลายอันในเอกสารเดียวในคราวเดียว ช่วงนั้นจะถูกระบุจากบทเรียนใด: Ivanov_Iwan_1-10ur)
Каждый ученик, чтобы не потерялся в общей базе, имеет свою папку, а если приходит десяток работ с названием: "Док-т: дз 1". То их очень легко перепутать и отправить не тем людям.
มันเกิดขึ้นในทางปฏิบัติดังนั้นรายการนี้จึงเข้มงวด โดยการทำตามข้อกำหนดนี้เท่านั้นคุณสามารถมั่นใจได้ว่า DZ ของคุณจะได้รับและตรวจสอบแล้ว DZ ชื่อ "การบ้าน" และสิ่งที่คล้ายกัน - ไม่ได้ถูกเลือก
У вас будет обратная связь со мной во время прохождения уроков, также даю поддержку в возникающих вопросах по теме португальского языка в рамках тем, освещенных в данном базовом курсе.
Темы не входящие в курс, исходя из их сложности, не затронуты в курсе, потому что он базовый, вводный, для простых навыков общения, а не глубоких познаний. Это всё затрагивается в продвинутом курсе, который идет следом за базовым на платной основе.
คุณจะไม่ได้รับอีเมลจากฉันเกี่ยวกับการขายหรือการขายสิ่งใดๆ
Главный минус бесплатного курса в том, что он не включает мое ассистирование через Скайп. То есть проверить ваше произношение я не смогу. Но в плане письма и устного восприятия, базовый курс справляется хорошо.
Курс позволяет получить основы языка. В конце курса, вы проходите финальный тест, чтобы проверить себя.
ความสำเร็จสำหรับงานที่ทำคืออะไร? ผลลัพธ์คืออะไร? มีบางอย่างที่จะพยายาม? คุณต้องการมากกว่านี้ไหม?
ฉันอธิบายทุกอย่างตรง ฉันชอบที่จะซื่อสัตย์กับคุณไม่มีคำสัญญาที่ผิดพลาดฉันไม่ได้พยายามที่จะปิดบังแรงจูงใจที่ซ่อนอยู่
Заполните форму на หน้าแรกсайта и подтвердите свое согласие на бесплатный курс (в активационном емэйле от сервиса рассылки) - и первые архив с уроками придет к Вам в 8 ч утра
Не откладывайте "на потом" свои мечты, помните что мы пишем жизнь на чистовик, другого шанса не случится.
Вспомнилась арабская пословица: "Наряженный верблюд в пустыне встречается только Один раз!"
Не упустите свой шанс, Бразилия ждет вас!
ดูความคิดเห็นของนักเรียน
Вдох-выдох
И вы уже никогда не забудете аромат воздуха Бразилии. Это нужно пережить. คุณไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้ แรงบันดาลใจจากความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในโชคชะตาของคุณ!
โปรตุเกสзанимает шестое место в мире после китайского , английского , испанского , арабского и русского. Произошел он, как и все другие романские языки, из народной латыни . Удивительно, но португальский язык в нашей стране до сих пор считается языком экзотическим. Число людей, изучающих португальский, намного ниже по сравнению с теми, кто учит английский, немецкий , французский или испанский. Lingust ตัดสินใจที่จะแก้ไขสถานการณ์นี้โดยให้โอกาสคุณทำความคุ้นเคยกับภาษานี้
ปัจจุบัน ภาษาโปรตุเกสมีอยู่สองประเภทหลัก - ยุโรปและบราซิล ซึ่งแตกต่างกันในด้านสัทศาสตร์และคำศัพท์ ในบทช่วยสอนที่นำเสนอบนเว็บไซต์ ฟาติมา และอูเว เบราเออร์() นำเสนอ เวอร์ชันยุโรปของโปรตุเกสอย่างไรก็ตามคุณสมบัติของเวอร์ชั่นบราซิลนั้นถูกบันทึกไว้ในบทเรียนการออกเสียงและบทเรียนที่แยกต่างหากก็อุทิศให้กับพวกเขาเช่นเดียวกับข้อความที่เปล่งออกมาห้าข้อความบางทีอาจจะมีข้อความในบราซิลมากขึ้น
ไปที่ → รายการบทเรียน ← (คลิก)
เหตุผลในการเรียนภาษาโปรตุเกส
- ต้องการเหตุผลที่ดีในการเรียนภาษาโปรตุเกสใช่ไหม? ทำไมคุณไม่ชอบวลี "สถานที่ที่หก" ที่จุดเริ่มต้นของหน้า? นี่คือมากกว่า 240 ล้านคนซึ่งมากกว่าผู้ที่พูดประมาณ 2.5 เท่า เยอรมันและมีผู้พูดมากขึ้นเกือบ 2 เท่า ภาษาฝรั่งเศส. และ 2 ภาษาเหล่านี้เป็นที่นิยมมากที่สุดในโลกทั้งใบไม่นับภาษาอังกฤษ
- ทำความรู้จักกับโปรตุเกสและเมืองหลวงลิสบอนซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในโลกและเป็นหนึ่งในที่สะดวกที่สุดสำหรับการใช้ชีวิต ลิ้มรสไวน์พอร์ตโปรตุเกสที่มีชื่อเสียง ใช้บทเรียนการท่องครั้งแรกของคุณเนื่องจากนี่คือศูนย์กลางของขบวนการท่องยุโรป เยี่ยมชม Torada - สู้วัวกระทิงที่สัตว์ถูกกระแทกกับพื้นด้วยมือเกือบเปลือยเปล่า ฟัง Fado - The Music of the Portuguese Soul และอีกมากมาย
- แน่นอนว่าบราซิลซึ่งเป็นประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกสที่ใหญ่ที่สุดมีภาพลักษณ์จังหวะและสีสันที่น่าดึงดูดใจเป็นพิเศษด้วยชายหาดอันกว้างใหญ่ป่าเขตร้อนพืชและสัตว์ป่าแปลกตาดนตรีที่สะท้อนการเต้นรำฟุตบอล ฯลฯ ขณะเรียนบทเรียนเรื่อง ไซต์เริ่มฟังคำพูดของบราซิลและในที่สุดคุณจะเข้าใจภาษาโปรตุเกสทั้งสองเวอร์ชันเพราะส่วนใหญ่ความแตกต่างเป็นเพียงเสียงบางอย่างและคุณสามารถชินกับพวกเขาได้
- นอกจากเปาโล โคเอลโฮแล้ว คุณรู้จักนักเขียนกี่คน? (เขียนเป็นภาษาโปรตุเกส)และมีจำนวนมากและคุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับพวกเขา ตัวอย่างเช่น Luis de Camões บทกวีของเขา "The Lusiads" ถือเป็นมหากาพย์ระดับชาติอย่างแท้จริง Comoens ถูกเปรียบเทียบกับ Dante, Virgil และ Shakespeare Jose Maria Esa de Queiroz: นวนิยายของเขาประสบความสำเร็จในยุโรป Emile Zola จัดอันดับให้เขาสูงกว่า G. Flaubert แต่ชื่อเหล่านี้บอกคุณได้มากแค่ไหน? มีนักเขียนชาวโปรตุเกสที่ยอดเยี่ยมอีกมากมาย: Camilou Castelo Branco ("Portuguese Balzac"), Fernando Pessoa, Jose Saramago, Jorge Amado, Joaquin Maria Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade และอื่น ๆ
- ดนตรีเป็นแรงบันดาลใจที่ดีในการเรียนภาษา เพลงพื้นบ้าน Fado ( ความหมายโชคชะตา) เล่น บทบาทสำคัญในการระบุตัวตนของชาวโปรตุเกสในระดับชาติ โดยวาดเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างจังหวะสเปนที่สดใสและมีชีวิตชีวา เป็นตัวแทนของตัวละครสเปนที่ร่าเริงและรุนแรง กับจิตวิญญาณที่นุ่มนวลและเศร้าโศกของชาวโปรตุเกส แซมบ้าบราซิลผสมผสานดนตรี การร้องเพลง และการเต้นรำเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน ในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 แซมบ้ากลายเป็นตัวแทนของจิตวิญญาณของงานรื่นเริงที่ริโอเดจาเนโรต่อมาในช่วงทศวรรษที่ 40 ได้รับการยอมรับทั่วโลกและได้รับสถานะสัญลักษณ์ประจำชาติของบราซิล
- บางทีคุณอาจเป็นคนรักความยากลำบาก คุณสามารถเรียนภาษาสเปนได้แล้ว มันง่ายกว่า ในภาษาโปรตุเกส การออกเสียงมีความซับซ้อนมากกว่ามาก และมีไวยากรณ์ที่ซับซ้อนกว่าเล็กน้อย แต่มีความเห็นว่าหลังจากเรียนภาษาโปรตุเกสแล้วก็จะเข้าใจภาษาสเปนได้นิดหน่อย (คาสติลสกี้); เมื่อเรียนภาษาสเปนแล้ว การเข้าใจภาษาโปรตุเกสจะไม่ได้ผล ปรากฎว่าเมื่อเรียนภาษาหนึ่งแล้วคุณจะได้รับภาษาที่สองเป็นของขวัญ แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องตลก แต่ก็มีความจริงอยู่บ้าง
- ทำไมคุณถึงสอน?
โปรตุเกสเป็นประเทศที่สวยงามพร้อมประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นอย่างไม่ต้องสงสัยในลักษณะการพูด ขึ้นอยู่กับอักษรละตินที่เรารู้จักและเป็นของกลุ่มภาษาโรมาเนสก์ซึ่งมีส่วนทำให้การศึกษาง่ายและค่อนข้างง่าย.
ภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาราชการใน 9 ประเทศซึ่งมีประชากรมากกว่า 230 ล้านคน และในด้านเสียงและไวยากรณ์ จะคล้ายกับภาษาสเปนคลาสสิกมาก
นักภาษาศาสตร์แยกแยะภาษาโปรตุเกสได้ 2 ประเภท: คลาสสิกและบราซิล พวกเขาแตกต่างกันมากในด้านสัทศาสตร์ การสะกด และไวยากรณ์ การแปลมีหลายคำซึ่งมี 2 ตัวเลือกที่แตกต่างกัน นี่เป็นเพราะความมั่นคงของภาษาในดินแดนโปรตุเกสสมัยใหม่และมีการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงและการเขียนในประเทศอื่น ๆ เป็นประจำ ต่อไปเราจะพูดถึงเวอร์ชันหนังสือคลาสสิก ในปี 2551 มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญครั้งล่าสุดในระดับรัฐ
หากคุณทำเป็นประจำสัปดาห์ละ 2-3 ครั้งและทำซ้ำเนื้อหาอย่างสม่ำเสมอ จะสามารถอธิบายหัวข้อครัวเรือนให้ครบถ้วนได้ภายใน 2-3 เดือน และในหนึ่งปีคุณสามารถไปถึงระดับที่ค่อนข้างดีได้ - พูดด้วยพจนานุกรม การเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสอย่างอิสระก็เป็นเรื่องยากเช่นกัน ซึ่งจะต้องใช้เวลาและมีแรงจูงใจอันทรงพลังเช่นเดียวกับสิ่งอื่น ๆ
ภาษาโปรตุเกสด้วยตัวคุณเอง
การเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสนั้นค่อนข้างง่ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีพื้นฐานในการเรียนภาษาอื่นและมีประสบการณ์ในการฝึกหัด มันค่อนข้างง่าย มีเพียงการเกิดหญิงและชาย ซึ่งเป็นจำนวนกริยาที่ไม่ถูกต้องขั้นต่ำ
โดยทั่วไป กระบวนการเรียนรู้ภาษาใดๆ ก็ตามประกอบด้วยขั้นตอนที่เชื่อมโยงถึงกัน ซึ่งจะต้องดำเนินการตามลำดับ โดยค่อยๆ เพิ่มความซับซ้อน งานที่ยากในช่วงแรกของการฝึกอบรมสามารถฆ่าความกระตือรือร้นได้อย่างสมบูรณ์ Результаты каждого учебного дня должны быть ощутимы – это может быть новое слово, правило или разбор известной песни. Лучше всего делиться своими достижениями с единомышленниками.
ในขั้นตอนแรกพวกเขามักจะคุ้นเคยกับการออกเสียงและ“ ลอง” เสียงของคำด้วยหู โดยทั่วไปแล้ว จะใช้ข้อความขั้นต่ำและสื่อกราฟิกสูงสุดที่นี่:
- алфавит и произношение некоторых букв и слогов;
- การเรียนรู้คำศัพท์และแนวความคิดพยางค์เดี่ยวง่ายๆ ส่วนใหญ่มักเป็นตัวอย่างเสียงของตัวอักษรแต่ละตัว
- аудиоматериалы – музыка, простенькие детские считалочки и стишки по-португальски.
แบบฝึกหัดทั้งหมดมีจุดมุ่งหมายเพื่อค่อยๆ ทำความคุ้นเคยกับเสียงคำพูด ปรับปรุงการออกเสียงและขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของคุณ ถัดไป เนื้อหาข้อความและงานที่ซับซ้อนมากขึ้นถูกเพิ่มเข้ามา ไม่เพียงแต่มุ่งเป้าไปที่เสียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการอ่านและทำความเข้าใจข้อความที่เขียนอีกด้วย มีการเพิ่มแบบฝึกหัดต่อไปนี้:
- письменные задания, связанные со звучанием отдельных слов;
- การอ่านวลีง่ายๆ และประโยคง่ายๆ สั้นๆ
- การวิเคราะห์พยางค์และสระควบกล้ำที่ได้จากการรวมสระหรือสระและพยัญชนะเข้าด้วยกัน
ในขั้นตอนนี้ คุณสามารถกระจายการฝึกอบรมสื่อวิดีโอสำหรับเด็กที่มีคำบรรยายภาษาโปรตุเกส เพื่อรวบรวมการรับรู้เสียง การออกเสียง และบริบท ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะออกเสียงวลีและสำนวนที่มีความหมาย Зато появляется личный словарь с первыми словами по-португальски и переводом, именно он поможет периодически освежать в памяти уже изученную информацию. К моменту чтения первых несложных предложений может пройти несколько месяцев. อีกไม่นานคุณจะต้องเพิ่มการฝึกอบรม:
- การเขียนตัวอักษรและคำเดี่ยวพยางค์ง่ายๆ เพื่อเสริมเนื้อหาโดยใช้ความจำท่องจำ
- чтение небольших текстов базового уровня сложности с постепенным повышением уровня;
- видеоматериалы с субтитрами на португальском для привыкания к разговорной речи.
การอ่านข้อความควรทำให้เกิดความซับซ้อนบางอย่างและความจำเป็นในการใช้พจนานุกรมใน идеальном вариантедля обучения новому нужно понимать около 70% текста. При 90% и более сложность текстов нужно повышать. วัสดุระเบียบวิธีและแบบฝึกหัดที่เป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับการพัฒนาทักษะยนต์และการรวมวัสดุที่ศึกษาจะต้องใช้แล้ว
หลังจากผ่านขั้นตอนพื้นฐานและผลลัพธ์ที่ดีแล้วเท่านั้น คุณจึงจะสามารถอ่านหนังสือ ศึกษากฎไวยากรณ์และการสะกดคำ และดูภาพยนตร์เป็นภาษาโปรตุเกสได้ ขั้นตอนสุดท้ายสามารถคงอยู่ได้ตลอดไป คุณสามารถพัฒนาภาษาได้ตลอดชีวิต เพราะแม้แต่ชาวโปรตุเกสเองก็ยังไม่รู้ 100% ในขั้นตอนนี้ คุณสามารถใช้เนื้อหาข้อความ เสียง และวิดีโอที่ซับซ้อนได้ คุณจะพบว่ามีประโยชน์ดังต่อไปนี้:
- หนังสือเสียงและเพลงเป็นภาษาโปรตุเกส
- ดัดแปลงหนังสือตั้งแต่ระดับพื้นฐานถึงระดับสูง
- สื่อวิดีโอที่หลากหลาย (ควรดูวิดีโอในหัวข้อที่น่าสนใจ)
- การสื่อสารกับเจ้าของภาษาในศูนย์ภาษา ในฟอรัมพิเศษหรือแหล่งข้อมูลเครือข่ายอื่นๆ
สื่อเหล่านี้มีจำหน่ายทางออนไลน์หรือตามชั้นวางหนังสือ ดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องไปโรงเรียนสอนภาษาเป็นประจำเพื่อเรียนรู้จากหนังสือ Но на первом этапе помощь педагога все–таки сэкономит вам и нервы, и время. Постановка произношения себе – весьма трудное мероприятие, изучить фонетические особенности языка самостоятельно практически невозможно.
Как можно изучать португальский язык?
Эти обязательные, или базовые, этапы придется пройти, какой из вариантов обучении вы бы не выбрали. Без фонетических основ сложно правильно произносить слова, а без произношения буквенных сочетаний практически невозможно научиться читать книги. มีหลายทางเลือกในการเรียนภาษาโปรตุเกส (รวมถึงตัวเลือกอื่น ๆ ) โดยได้รับความช่วยเหลือจากครูหรือเจ้าของภาษา ที่นิยมมากที่สุด:
- языковые школы и курсы изучения языка с опытными преподавателями и домашним заданием;
- онлайн курсы, где можно получить рекомендации, помощь и поддержку на всех этапах обучения;
- специализированные чаты и форумы, где часто предлагают свою помощью преподаватели и сами носители языка;
- персональные занятия с педагогом – они намного дороже любых других вариантов, но отлично подходят для экстренного изучения;
- вооружившись разговорником и словарем португальского языка, отправиться в Португалию.
Поездка в страну, где все говорят по-португальски может обойтись в круглую сумму, но и результатов может принести больше, чем за пару лет в языковой школе. Тут следует выбирать по возможностям и желанию, а также исходить из сроков и цели обучения. การเดินทางครั้งเดียวเพื่อการทำงานต้องใช้ความสามารถทางภาษาระดับหนึ่ง ในขณะที่การใช้ชีวิตในประเทศและการทำงานด้านเทคนิคเฉพาะทางนั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
Ресурсы для изучения португальского языка с нуля до разговорного уровня
นอกเหนือจากหนังสือและสื่อการเรียนรู้แบบดั้งเดิมแล้ว เทคโนโลยีสมัยใหม่ยังนำเสนอเว็บไซต์และแอปพลิเคชันต่างๆ ที่สามารถอำนวยความสะดวกในกระบวนการเรียนรู้ทั้งหมดได้อย่างมาก มีการโพสต์วรรณกรรมด้านระเบียบวิธีบางแห่งเพื่อให้เข้าถึงได้ฟรี มีคนแนะนำ การมอบหมายงานออนไลน์และการทดสอบ และในบางไซต์ คุณสามารถรับชมสื่อวิดีโอและเสียงได้
10 ตัวเลือกต่อไปนี้สามารถแยกแยะได้จากบริการออนไลน์:
Duolingo.com เป็นแหล่งข้อมูลที่ดีเยี่ยม ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่นักศึกษาและเยาวชน ที่นี่คุณสามารถเลือกระดับสำหรับตัวคุณเองและเรียนรู้ภาษาในรูปแบบของเกมรวมทั้งผ่าน แอปพลิเคชันมือถือสำหรับสมาร์ทโฟน
- บริการยอดนิยมเพื่อการเรียนรู้แบบเร่งรัด – ภาษามาราธอนภาษาฮีโร่ . ทั้งเจ้าของภาษาและผู้ที่ต้องการพัฒนาความรู้และสื่อสารกับคนที่มีความคิดเหมือนกันมารวมตัวกันที่นี่
- เว็บไซต์ที่คุณสามารถพัฒนาความรู้ด้านไวยากรณ์หรือบล็อก semantica-portuguese.com มีบทความมากมายในหัวข้อต่างๆ เกี่ยวกับประเทศ ลักษณะทางวัฒนธรรม วันหยุดประจำชาติ กฎที่แตกต่างกันพูดและเขียนภาษาโปรตุเกส
- คุณสามารถร้องเพลงคาราโอเกะและฟังนักแสดงคนโปรดของคุณได้บนเว็บไซต์ www.ouvirmusica.com.br . การนำทางที่ง่ายดาย การแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงจำนวนมาก แบ่งตามประเภทและศิลปิน เนื้อเพลง
- วิทยุออนไลน์สำหรับพีซีหรือสมาร์ทโฟนทูนอิน ที่นี่คุณสามารถเลือกสถานีวิทยุที่สนใจจากภูมิภาคใดก็ได้ของประเทศและฟังรายการแบบเรียลไทม์
- คุณสามารถปรับปรุงวลีและคำพูดภาษาโปรตุเกสในชีวิตประจำวันได้โดยใช้แหล่งข้อมูลออนไลน์เซมเพรฟามิเลีย . ที่นี่คุณสามารถอ่านบทความ ทำแบบฝึกหัด และเสริมสร้างคำพูดของคุณด้วยคำศัพท์ที่เรียบง่ายในชีวิตประจำวัน
- พอดแคสต์จากเจ้าของภาษาจะช่วยให้คุณเข้าใจภาษาพูด บนเว็บไซต์เสียง-ภาษา เนื้อหานำเสนอเป็นภาษายุโรปยอดนิยม 13 ภาษา
- แบบฝึกหัดที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการออกเสียงภาษาโปรตุเกส บันทึกโดยเจ้าของภาษาจากบราซิลและที่อื่นๆ พร้อมคู่มือการออกเสียงที่น่าสนใจฟอร์โว
- บริการรับเรียนคอร์สออนไลน์ –เมมไรส์ รวมถึงบทเรียนด้านสัทศาสตร์ คำศัพท์ และการสะกดคำ ที่นี่คุณสามารถเลือกงานตามระดับของคุณได้
- สำหรับผู้ที่ต้องการเชี่ยวชาญภาษาจากหนังสือหรืออ่านผลงานที่มีชื่อเสียงในการตีความภาษาโปรตุเกส แหล่งข้อมูลออนไลน์ต่อไปนี้เหมาะสม:ห้องสมุดหนังสือ และการอ่านเบา ๆ ในหัวข้อต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน - นิตยสารออนไลน์เวชชา.
- ใน Play Market และ App Store คุณจะพบแอปพลิเคชั่นมากมายสำหรับการเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสในทุกระดับ ขั้นแรกลิงก์เหล่านี้จะเพียงพอแล้วและนักเรียนขั้นสูงจะพบแล้ว แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อช่วย.
ชั้นเรียนปกติ หากคุณต้องการเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง คุณจะต้องเข้าเรียนในชั้นเรียนปกติและค่อนข้างบ่อย สำหรับการเรียนภาษา อย่างน้อยสัปดาห์ละ 2-3 ครั้งคุณต้องใช้เวลา 2-3 ชั่วโมงในการศึกษาเนื้อหาใหม่ หรือวันเว้นวันแต่ครั้งละ 40-50 นาที หากไม่บ่อย ทุกอย่างที่เรียนก็จะถูกลืม หากบ่อยขึ้น การเรียนรู้อย่างรวดเร็วจะกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อ
- แรงจูงใจในตนเองและความสนุกสนาน. หนังสือเรียนและคำแนะนำด้านระเบียบวิธีจะเบื่อแม้กระทั่งนักเรียนที่มีแรงบันดาลใจมากที่สุด กระจายกระบวนการโดยการดูวิดีโอตลก อ่านเนื้อหาที่น่าสนใจสำหรับคุณ และสื่อสารกับคนที่มีความคิดเหมือนกัน
- งานสำหรับการทำซ้ำทุกวันคิดประเพณีหรือเกมสำหรับตัวคุณเองเพื่อจดจำสื่อต่างๆ เช่น คำศัพท์ประจำวัน วันโปรตุเกส หนังสือ 2 เล่มต่อเดือนพร้อมการเขียนบทวิจารณ์ เป็นต้น
- เริ่มบทเรียนโดยทบทวนเนื้อหาที่คุณได้เรียนรู้พจนานุกรมและสมุดงานส่วนตัวจะช่วยให้คุณไม่พลาดสิ่งสำคัญและจดจำคำศัพท์ทั้งหมด เมื่อมีวัสดุจำนวนมาก ให้ทำซ้ำโดยเลือกจากส่วนต่างๆ
- ใช้ทุกโอกาสในการออกกำลังกาย. อาจเป็นการสนทนากับคนที่คุณรัก การสื่อสารในฟอรัมหรือในกลุ่ม การโทรผ่าน Skype การพูดช่วยให้คุณเริ่มคิดใกล้เคียงกับต้นฉบับและเข้าใจคำที่ไม่คุ้นเคยในบริบทของการสนทนา
- คิดระบบการให้คะแนนสำหรับตัวคุณเองให้รางวัลตัวเองด้วยพายชิ้นโปรดหลังจากจบหัวข้อสำคัญๆ หรือให้รางวัลตัวเองด้วยเสื้อตัวใหม่หลังจากผ่านการทดสอบแล้ว สิ่งนี้จะช่วยเชื่อมโยงการศึกษาที่น่าเบื่อและยากลำบากเข้ากับรางวัลและช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์ จิตใจจะง่ายกว่าที่จะเผชิญกับความยากลำบากรวมกับเหตุการณ์ที่สนุกสนาน
- อย่ายอมแพ้ทันทีที่สัญญาณแรกของความเบื่อการเรียนรู้ภาษาสำหรับตัวคุณเองมีด้านที่ไม่พึงประสงค์ - คุณสามารถเลิกได้ตลอดเวลา หากแรงจูงใจเป็นความปรารถนาของคุณทันที ความบ้าคลั่งก็จะผ่านไปอย่างรวดเร็วและความสุขในการทำความเข้าใจคำพูดในภาษาต่างประเทศจะมาไม่ช้ากว่าหกเดือนถึงหนึ่งปี การเอาตัวรอดจากช่วงเวลานี้และซึมซับสื่อการเรียนรู้อย่างแข็งขันเป็นเรื่องยาก แต่ทำได้อย่างสมบูรณ์
การเรียนรู้ภาษาใดๆ เป็นไปไม่ได้หากปราศจากการซึมซับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศและผู้คน โปรตุเกสเป็นประเทศที่สามารถนำเสนอความประหลาดใจมากมายให้กับคุณได้ ลิสบอนเป็นเมืองเก่าที่ยิ่งใหญ่ซึ่งมีอาคารที่สวยงามและอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมมากมาย ภาษาโปรตุเกสที่หุนหันพลันแล่นและกระตือรือร้นจะดึงดูดผู้ที่ชอบพูดคุยและแสดงอารมณ์ของตน วัฒนธรรม วันหยุด ประเพณีและประเพณี - พวกเขาแตกต่างจากรัสเซียมากในทุกพื้นที่ และความสวยงามของสถาปัตยกรรมและสถานที่ท่องเที่ยวมากมายจะดึงดูดคุณให้มาเยือนอย่างแน่นอน เรียนภาษาโปรตุเกสด้วยตัวเองอย่างสนุกสนาน แล้วประเทศนี้จะตอบสนองความรู้สึกของคุณอย่างแน่นอน
ภาษาเป็นวิธีการสื่อสาร ภาษาทำให้คนเข้าใจกัน ในเวลาเดียวกัน ภาษาอาจเป็นอุปสรรคสำคัญในการทำความเข้าใจ เนื่องจากบนโลกของเรามีภาษาที่แตกต่างกันหลายพันภาษา
คุณกำลังอ่านข้อความนี้เพราะคุณอยากเรียนภาษาโปรตุเกส และต้องการรู้วิธีการทำอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ผู้เรียนภาษาส่วนใหญ่รู้สึกเบื่อและหงุดหงิด เรียนโปรตุเกสต่อด้วยบทช่วยสอน LinGo Play แล้วคุณจะพบกับวิธีการเรียนโปรตุเกสด้วยตัวเองอย่างสนุกสนานและมีประสิทธิภาพ เริ่มต้นด้วยแบบฝึกหัดการเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสที่ดีที่สุด แล้วคุณจะพูดภาษาโปรตุเกสได้อย่างคล่องแคล่ว บทเรียน LinGo Play มีโครงสร้างเพื่อให้คุณสามารถฝึกฝนได้ในทุกด้านในเวลาเดียวกัน เรียนรู้ภาษาโปรตุเกสอย่างที่คุณไม่เคยเรียนมาก่อน ด้วยบทเรียนและแบบทดสอบที่สนุกสนานและสมเหตุสมผล
เรามีวิธีการเฉพาะที่สอนการอ่าน การฟัง และการเขียนไปพร้อมๆ กัน บทเรียนเริ่มต้นจากบทเรียนภาษาโปรตุเกสขั้นพื้นฐานฟรีสำหรับทุกคนที่ไม่มีความรู้ภาษาโปรตุเกสมาก่อน การเรียนรู้ภาษาเช่นโปรตุเกสต้องใช้วิธีการพิเศษ แต่ละบทเรียนประกอบด้วยคำศัพท์ ขั้นตอน แบบฝึกหัด แบบทดสอบ การออกเสียง และการ์ดสีสันสดใสมากมาย คุณเลือกเนื้อหาที่คุณต้องการใช้ หลังจากเนื้อหาเริ่มต้นสำหรับผู้เริ่มต้นแล้ว คุณสามารถไปยังสิ่งที่คุณสนใจได้อย่างรวดเร็ว บน ระยะแรกการเรียนรู้ภาษาโปรตุเกส คุณสนใจที่จะเรียนรู้วิธีการทำงานของภาษาหรือไม่
เรียนภาษาโปรตุเกสออนไลน์ด้วยตัวเองได้อย่างง่ายดายและประสบความสำเร็จด้วยแอปเรียนภาษาโปรตุเกส LinGo Play คุณจะพบมากมาย บทเรียนฟรีภาษาโปรตุเกสพร้อมบัตรคำศัพท์และวลีใหม่ เมื่อคุณเรียนรู้วิธีการเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสจากเนื้อหาแล้ว คุณสามารถเรียนต่อได้ตลอดชีวิตเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ คุณสามารถบรรลุความสามารถทางภาษาในระดับใดก็ได้ที่คุณต้องการ เช่นเดียวกับที่ไม่มีการจำกัดจำนวนเนื้อหาที่มีอยู่ในภาษาที่กำหนด คุณจึงเชี่ยวชาญภาษาได้ไม่จำกัดจำนวนตราบใดที่คุณมีแรงบันดาลใจ วิธีที่ดีที่สุดการเรียนรู้ภาษาอื่นเป็นเรื่องเกี่ยวกับเนื้อหาที่น่าสนใจ การฟัง การอ่าน และการขยายคำศัพท์ของคุณอย่างต่อเนื่อง
ความสำเร็จในการเรียนรู้ภาษาขึ้นอยู่กับผู้เรียนเป็นส่วนใหญ่ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเข้าถึงการเรียนรู้และเนื้อหาที่น่าสนใจ ความสำเร็จขึ้นอยู่กับการมีปฏิสัมพันธ์กับเนื้อหาที่น่าสนใจมากกว่าครู โรงเรียน หนังสือเรียนดีๆ หรือแม้แต่การใช้ชีวิตในประเทศ คุณมีอิสระมากขึ้นในการเลือกเวลาและวิธีเรียนภาษาโปรตุเกส เมื่อคุณตระหนักว่าคุณสามารถเรียนรู้ภาษาได้มากขึ้นและสนุกกับกระบวนการนี้ คุณจะต้องการค้นพบภาษาต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ